林知夏宋语桐 饰
重生归来的清醒派女主前字幕翻译、平台策划人。前世被至亲背叛坠海，重生后冷静布局，用专业与记忆一步步夺回属于自己的一切。
更新至 72 集全 80 集
选集更新至 72 集 / 全 80 集
每集简介按集推进
- 第1集
坠海重生
被未婚夫沈嘉禾与闺蜜苏蔓联手陷害坠入东京湾，林知夏睁眼回到七年前签约前夜，方案还在自己手里。
- 第2集
当众撕约
签约会上她当众撕碎与沈嘉禾的合作协议，苏蔓假意劝和，被她一句“那笔转账你解释一下”噎得脸色发白。
- 第3集
涩谷雨夜
拒绝回国的林知夏在涩谷暴雨中拦下一辆黑色轿车，车里坐着的，竟是前世只在财经新闻里见过的陆司衍。
- 第4集
一纸契约
陆司衍急需一位未婚妻应付家族联姻，林知夏开出唯一条件：朝雾传媒旗下日剧的中文版权代理权。
- 第5集
押中爆款
她凭前世记忆押中一部无人看好的深夜档职场剧，三天后该剧口碑逆袭登顶，朝雾高层第一次正眼看她。
- 第6集
白莲登门
苏蔓带着沈嘉禾上门道歉，趁乱拷走她电脑里的平台资料，却不知那份文件早被林知夏换成了精心准备的假数据。
- 第7集
假数据陷阱
沈嘉禾照着假方案搭起打着“免费高清”旗号的引流站，上线当天服务器崩溃，投资人在会议室当场撤资。
- 第8集
家宴刁难
陆家家宴上表妹藤原雪乃故意用京都方言试探，林知夏应答自如，还顺手替陆司衍谈下一份合拍意向书。
- 第9集
当众官宣
行业酒会上沈嘉禾造谣她靠男人上位，陆司衍放下酒杯走到台前，当着所有媒体宣布两人下月订婚。
- 第10集
雪乃倒戈
藤原雪乃发现自己负责的项目被苏蔓暗中挖角，主动约林知夏喝茶，两个曾经互相提防的女人决定联手设局。
- 第11集
版权风暴
沈嘉禾倒卖盗版片源被日方片商联合起诉，他反咬林知夏泄露机密，警方带着搜查令敲开了她的公寓门。
- 第12集
证据反杀
林知夏在发布会上放出前世就留存的聊天记录与服务器日志，沈嘉禾的谎言当场崩塌，苏蔓连夜删光社交账号。
- 第13集
醉后真言
庆功夜陆司衍喝醉，低声说出三年前就在字幕组线下活动里见过她，这场契约婚约从一开始就不只是交易。
- 第14集
伪造诊断
走投无路的苏蔓拿着伪造的怀孕诊断书闯进陆家，试图逼婚约作废，雪乃一通电话查出医院根本没有就诊记录。
- 第15集
平台上线
林知夏主导的正版日剧平台「朝雾TV」正式上线，首日注册用户破百万，竖屏短剧专区被挤到服务器扩容。
- 第16集
前世真相
整理旧档案时她意外发现，前世坠海那晚的监控被人为删除，而下令的人，正坐在陆家董事会的第二把交椅上。
剧情介绍
《重生东京剧王》讲述的是一个关于背叛、重来与正名的故事。林知夏在东京读研期间做了五年日剧字幕翻译，深知国内观众想看日剧却苦于找不到正规渠道。她花了两年时间，写出一份完整的正版日剧引进与竖屏二创平台方案，满心以为能和未婚夫沈嘉禾一起把它做成。可就在签约前夜，沈嘉禾与闺蜜苏蔓联手把方案卖给了别人，转头做起打着“免费观看高清日剧”旗号的盗版引流站，事情败露后又把泄密罪名推到她身上。百口莫辩的林知夏在东京湾码头被人推下海。
再醒来，她回到了七年前那个签约前夜。这一次，她没有哭，也没有质问，而是在签约现场当众撕掉合同。为了在东京站稳脚跟，她与朝雾传媒继承人陆司衍签下一纸契约婚约：他需要一个未婚妻挡掉家族联姻，她需要朝雾的版权资源。前世的记忆成了她最锋利的武器，哪部剧会爆、哪家片商会倒、哪位投资人会撤资，她全都心里有数。
剧集节奏极快，几乎每两三集就有一次反转。假数据钓鱼、发布会当场打脸、酒会官宣护妻、白莲闺蜜伪造诊断被拆穿，爽点密集却并不悬浮。随着「朝雾TV」上线，林知夏用正版、合规、免费试看的模式，把盗版站的流量一点点抢回来，沈嘉禾的生意也在片商诉讼中彻底崩盘。
中后段，故事从复仇转向更大的谜团：前世坠海并非意外，幕后另有其人，而且就藏在陆家内部。陆司衍从冷面合作者变成了最坚定的同盟，两人的契约关系也悄然变成真心。目前剧情已更新至第 72 集，林知夏与陆司衍正面对上了陆家二叔，最后 8 集将揭开全部真相。
本剧爽点
- 开局撕约：第 2 集就当众撕碎合同，不拖泥带水，重生女主不再忍。
- 假数据反钓：渣男偷到的是精心伪造的方案，上线即崩，打脸来得干脆。
- 契约变真心：冷面财阀从交易对象到全场护妻，甜宠糖点和事业线并行。
- 正版打盗版：女主用合规平台抢回流量，复仇方式扎实又解气。
- 双线悬疑：前世坠海真相层层剥开，后期反派藏得很深。
人物介绍
陆司衍顾川 饰
朝雾传媒继承人，外冷内热中日混血，行事果断寡言。与林知夏签下契约婚约，嘴上说是交易，却在每一次危机里第一个站到她身前。
沈嘉禾韩亦舟 饰
伪善前未婚夫表面温和体贴，实则野心膨胀。窃取女主方案后搞起盗版引流站，被片商起诉后仍不断反咬，最终自食其果。
苏蔓许晚晴 饰
心机闺蜜与女主同窗多年，嫉妒积压成恨。擅长装柔弱博同情，伪造诊断书逼婚未果后狗急跳墙，牵出更大的幕后交易。
藤原雪乃白鸟美琴 饰
傲娇制片人，后期最强盟友陆司衍表妹，朝雾传媒王牌制片。最初处处刁难女主，发现被苏蔓算计后果断倒戈，两人联手堪称全剧最燃组合。
陆承远周定国 饰
陆家二叔，深藏不露朝雾传媒副董事长，常年以长辈姿态示人。中后期身份逐渐浮出水面，与女主前世坠海一事有着千丝万缕的联系。
观看指南 · 追剧日历
10-30 周五71-7210-31 周六73-7511-01 周日76-7811-02 周一79-80
更新节奏
工作日每天中午 12:00 更新 2 集，周六、周日加更至每天 3 集。会员可提前一天解锁次日内容，普通用户按正常节奏观看即可。
总集数
全剧共 80 集，单集约 2 分钟，整部看完大约 160 分钟，相当于一部电影的时长。目前已更新至第 72 集，剩余 8 集。
预计完结
按照当前排期，大结局第 79、80 集将于 2026 年 11 月 2 日中午同步上线，届时会同时开放全集连播与番外花絮。
画质与竖屏观看
本剧以 9:16 竖屏拍摄，手机竖握即可全屏观看。默认 1080P 高清，Wi-Fi 环境下可切换 4K，流量环境建议选择 720P 节省流量。
常见问题
《重生东京剧王》一共多少集？
全剧共 80 集，每集约 2 分钟。截至 2026 年 10 月 30 日已更新至第 72 集，剩余 8 集将在接下来四天内更新完毕。
男女主是谁演的？
女主林知夏由宋语桐饰演，男主陆司衍由顾川饰演。两人此前合作过都市短剧，这次契约婚约到真心相守的转变演得很有层次。
大结局是什么？
大结局尚未播出。从已播剧情看，林知夏将揭开前世坠海的幕后真相，正面对决陆家二叔，与陆司衍的契约婚约也有望转为真正的婚礼。
在哪里可以看全集？
本页选集区可直接点播已更新剧集，下载 APP 后还能离线缓存。全集将在 11 月 2 日完结当天开放连播，建议点击“追剧”接收更新提醒。
每天几点更新？可以提前看吗？
每天中午 12:00 准时更新，工作日 2 集、周末 3 集。开通会员可以提前一天解锁，免费用户按排期观看，不影响完整剧情体验。
前几集可以免费看吗？
第 1 至 20 集对所有用户免费开放，后续剧集可通过会员、看广告解锁或每日签到积分兑换，多种方式都能追到最新进度。
剧里的日本取景是实拍吗？
涩谷街头、东京湾码头和浅草寺等外景均为实地拍摄，室内戏份在国内影棚完成，全剧国语对白，部分日语台词配有中文字幕。
网友追剧评论共 2.3 万条
- 橙橙子不加冰
卡着点等更新，第 72 集雪乃那句“我表哥的人你也敢动”太飒了，我已经重播三遍。
3862 - KKana在大阪
人在日本，看到涩谷那场雨戏真的是实拍，路口都认得出来，剧组很用心。
2175 - 老老周追剧中
本来是陪老婆看的，结果我比她还上头。第 7 集服务器崩溃那段，看得我拍大腿。
1940 - 鹿小鹿乱撞ing
顾川演的陆司衍，醉酒那集说三年前就见过她，我直接尖叫，原来暗恋的是男主。
4521 - 言一言不合就二刷
说实话苏蔓前期有点脸谱化，但中后期牵出二叔这条线，整部剧格局一下子打开了。
986 - 译字幕组退休人员
作为前字幕组成员，女主熬夜校轴那几个镜头太真实了，莫名有点想哭。
1733 - 糖糖分超标警告
每天两集根本不够看，求周末再多更一点，预测二叔就是推她下海的人。
862 - 风江南风起时
两分钟一集节奏刚好，通勤地铁上刷五六集正好到站，比那些拖沓的长剧舒服多了。
1207